Donations

Friday, April 26, 2013

Abril 26/2013 - actualización/update

Hola!! Se celebró el cumpleaños de dianita, y pudimos ver apartes del concierto benéfico en Bogotá que fue súper organizado por Daniel Prieto...!!! Mil graciasssss

Esta semana se realizaron de nuevo unas infiltraciones nasales. Ya se vieron resultados positivos desde la semana anterior, el tumor infiltrado en la fosa se ha necrotizado y se espera que los demás igualmente estas semanas. Estos son solo unos puntos locales e igual no es posible llegar y ver otros más internos, pero se continúa con Artemisinina vía oral y otras pastillas médicas chinas para eso....

La próxima semana dianita, Emma y la abuela irán a Bogotá para empezar otro tratamiento bio energético con Santiago Rojas que durará tres semanas. Todo esto gracias a la ayuda incondicional de todos ustedes!!! Gracias de nuevo!!!!

Estaré actualizando apenas sea posible...!!!



Saturday, April 20, 2013

Abril 20/2013 en casa

Ya de nuevo en casa con la gordita y la abuela Maritza. La 1a. Parte del tratamiento ya fue terminada y ahora siguen unas pequeñas infiltraciones locales y unas pastillas de control que debe dianita tomarse por un tiempo.

Ahora sigue un descanso de dos semanas y dianis estará viajando a Bogotá para estar unos 20 días en otro tratamiento con el Dr. Santiago Rojas. La acompañarán esta vez Emmita y la abuela Maritza.

Un abrazo a todos!!

Wednesday, April 17, 2013

Diana's comment: April 17th, 2013


Hi my dear ones,

On Monday, Dr. Lam infiltrated my visible tumor on the nose as well as the acupuncture points near my nose. I didn't get swollen as a blow-fish but as a little one….. LOL
Yesterday, I received IV my treatment and at night the Dr. came and infiltrated the nose tumor with ethanol, this will necrotize it. There is no access to the other tumors, therefore all our hope is on the artemisinine to destroy them. He also told me that he will give me two different herbal medicine that I should take when I come back home.
We will be back tomorrow and we will see Emma, my mommy and my brother in law, who has been on guard next to them =)

Sending you a super big hug!

Diana
=================================

Hola mis amores,
El lunes finalmente Dr. Lam me infiltro el tumor visible de la nariz y tambien me infiltro otra vez en los puntos de acupuntura cerca de la nariz. No me inflame como un pez globo sino como un pececillo globo LOL!! =) jijiji
Ayer recibí mi tratamiento intravenoso y en la noche el Dr. regreso y me infiltro el tumor de la nariz con etanol, eso lo necrotisara completamente. Los otros tumores no son accesibles para realizar ese procedimiento, asi que confiamos plenamente en que la artemisinina los esta atacando por el torrente sanguíneo. Me dijo que adicionalmente me dará dos medicinas herbales que deberé tomar para continuar el tratamiento en casa.
Mañana regresaremos a Miami, veremos a Emma, a mi mama y a Juan Carlos mi cuñado que estuvo al pie del cañon con ellas. =)

Les mando un abrazoooteeeeee

Diana



Saturday, April 13, 2013

Abril 13, 2013

Dianita continua en su tratamiento todos los días, ya faltan sólo 5 más y regresamos a casa.

Dianis se ha sentido bien y sin efectos secundarios aparte de a veces dolor de cabeza. Los exámenes de sangre han mostrado como ha mejorado los valores de glóbulos blancos, hemoglobina, plaquetas...

No hemos salido mucho de la clínica, sólo a un supermercado cercano para tener cosas extra de comer.

Un abrazo a todos!!!

Michael y Dianita

Thursday, April 11, 2013

Abril 11, 2013

Ayer fue un día de tratamiento normal, ya la Dianita sintiéndose mejor, el día anterior le dolía mucho la espalda a un lado, probablemente por estar acostada, y fue tratada con acupuntura por Dr. Lam en la región alrededor del sacro; y amaneció perfecta!! sólo persistía un dolor de brazo y tomó un analgésico para sentirse mejor!!

Anoche estuvimos viendo hasta el final el concierto benéfico en Miami en vivo vía FaceTime y disfrutamos tanta buena energía y amor con todos los artistas que donaron su esfuerzo y la gente que fue al evento!! Mil gracias a todos!!

Ya estamos en la mitad del tratamiento y faltan sólo 6 días más! Ya después seguiríamos con una segunda etapa diferente que después explicáremos!

Abrazos a todos!!!

Michael y Dianita





Tuesday, April 9, 2013

April 9th, 2013

Hello all!

Yesterday te treatment continued, but the difference was that it was done infiltrating Diana directly in the face in an acupuncture point called stomach 3. It was done with a dilute mixture of Artemisinin an sodium bicarbonate. Her face did get swollen and she had an expected reaction with fever and nausea.

Today she woke up less swollen, but with fever which was controlled with pills. Besides that, she is positive and making fun of her swollen face, and is calling herself a ballon fish.... ;) today the treatment continued but through iv as usual.

She spent most of the day resting and sleeping!

Diana made friends with other patients receiving the same treatment, and support and help each other during this time...

This was day 4, and 8 days are remaining of this first part of the treatment at least the section abroad.

Bye!!!

Michael.

Sunday, April 7, 2013

Emma's comments...

Comentarios de Emma - Español/ Emma's comments - English







- Diana's Words -

My heart is full with light and love, I feel humble and grateful for the waves of affection and good energies that come to me :)

You cannot imagine how excited I am every time I see, read, receive so many messages and I feel so much but so much love: *

Every time I look at my little Emma, ​​I evoke all the love that you have been giving me. I recharge my energies and at the same time I reaffirm the certainty that, God willing, we will be together for a long, long time. I imagine all the gray hairs the new family addition will make me have and then I feel full of happiness.

Emma, this little piece of heaven came into our lives giving us the greatest joy. I think Emma's birth as a blessing because despite my condition, she has perfect health. I take that as a message of hope and a message that is multiplied and confirmed by each of your messages, prayers, thoughts and donations.

Many of you know me personally, some of you only by reference, but to each and every one of you my eternal gratitude. I pray to God that the light you are sharing with me and also with my family, may be exponentially multiplied.

Being in "my shoes", seeing what my parents, sister, nice, brother, husband, in-laws, cousins, my adopted sisters and friends have mobilized and seeing how they have touched the hearts of their family and all the friends supporting me, is another one of God’s manifestations through his helpers and angels ... ALL OF YOU!

It is a great honor to experience the universal alignment of love to help me.

I am full with happiness when I think that I will find my healing through traditional Chinese medicine. I am learning so much and I will learn even more while walking through this process. Do you know why? Because, I will be a living example of its effectiveness and not of the medieval approaches, hahaha. I mean "cut off its head”, surgery, “burning it into the stake” radiation, nor “poisoning it,” chemotherapy; I heard that on a lecture and I had a good laugh about it. In fact those were the alternatives that were offered and two practiced on me and failed. I am telling you, it's an honor that the universe has aligned to help! It helps me to experience the effectiveness of a technique that is used in my future profession.

With the support of each of you, I will be in the future like Dr. Lam, giving hope to many people living with cancer, to their parents, brothers, and sisters, daughters, and sons, and also to their friends, and all those who I love them. (Just as you love me ;)) I would have been graduating in August of this year, but for obvious reasons, it will be postponed. Instead, I have to my favor all the experience I'm having. I'm a better doctor because I am a patient, I'm much more compassionate because I have been in pain. I have more faith than ever because I believe in the future despite of the cloudy circumstances.

Is not God's plan perfect? You are helping me today and I, God willing, will multiply your generosity and support, hopefully hundreds thousands in the future ...

Big big big hug!

Diana

Saturday, April 6, 2013

Saturday april 6th

Diana had today her blood tests, electrocardiograph, and general medical checkup! - all came back good!

Then during the afternoon she received the first dose of the treatment. No adverse reactions or anything! She is fine and strong....

Friday, April 5, 2013

Adventure starting!

So today arrived safely to the medical center where treatment will star tomorrow after the initial check and tests!! Looking forward to start the adventure with Diana!
-mike
Ps: will update tomorrow !!

Tuesday, April 2, 2013

Informacion del Tratamiento...

Centro Médico Dr. Ovalle aplicará avanzada técnica en el manejo de cáncer; es la terapia genética del Cáncer: nueva esperanza en los enfermos de cáncer
Desde la  izquierda el Dr. Félix Meyreles, Dr. Abigail García, Dr. Marcelo Lam, Dr. Li Dinggang, Dr. Luis García, Dr. Fortunato Dominguez y Dr. Francisco Duarte.
Desde la  izquierda el Dr. Félix Meyreles, Dr. Abigail García, Dr. Marcelo Lam, Dr. Li Dinggang, Dr. Luis García, Dr. Fortunato Dominguez y Dr. Francisco Duarte.
El Centro Médico Dr. Ovalle, primera institución de salud de San Francisco de Macorís y la Región Nordeste, recibió la visita del afamado médico chino Dr. Li Dinggang, especialista en el tratamiento integrado de cáncer. El prestigioso galeno oriental vino a evaluar el proceso previo al inicio de prestación de servicio del avanzado Tratamiento Integrado de Cáncer que muy pronto ofrecerá esta institución a la comunidad nordestana y al país.
Información Comentada
Tradicionalmente el Cáncer ha sido una de las enfermedades más temidas por el ser humano. Lo es porque siempre ha sido un enigma para el hombre enfrentarse a lo desconocido. Donde quiera que aparece un cáncer es porque se ha producido un crecimiento desorganizado de células que dan origen a un tumor.
Son varias las alternativas terapéuticas con que se cuenta hoy día en el manejo del cáncer: cirugía, quimioterapia, radioterapia, una combinación de todas ellas o sencillamente y en muchos casos no hay alternativas posibles.
Hoy día se cuenta con una nueva esperanza para los enfermos del cáncer.  Se trata del Manejo Integrado del Cáncer, una modalidad que une el manejo occidental tradicional del cáncer con la medicina tradicional china.
Desde el año 2005 se aprobó y se aplica en China el tratamiento genético antitumoral, el cual es el tratamiento biológico más avanzado en el mundo actualmente. Es un tratamiento que se puede aplicar en todo tipo de cáncer y tumores malignos.
Recientemente la Sociedad Interamericana Integrada presentó en la ciudad de Miami, la práctica de medicina integrada en América y el mundo, un evento donde se dieron cita prestigiosos profesionales de la Oncología, entre los cuales estaba el mundialmente famoso médico chino Li Dinggang, oncólogo y profesor de la Universidad de Beijing, quien es líder mundial en la aplicación del tratamiento genético del cáncer y quien ofreció una interesante conferencia sobre los avances del tratamiento genético anti cáncer, mostrando numerosas evidencias de casos clínicos de cáncer ya diagnosticados, algunos con metástasis que lograron remisiones asombrosas con la aplicación de este tratamiento, combinado con el tratamiento convencional.
El doctor Li Dinggang estuvo de visita en el Centro Médico Dr. Ovalle de esta ciudad del Jaya en compañía del doctor Marcelo Lam, especialista chino en el manejo del cáncer, ultimando los detalles para la aplicación próximamente de este tipo de tratamiento en esta institución de salud.
Es importante señalar que en el país solamente se ofrecerá este tipo de tratamiento en el Centro Médico Dr. Ovalle y el Hospital Metropolitano de Santiago, donde se han entrenado médicos para ello.
Los doctores: Luis García, Abigaíl García, Francisco Duarte, Fortunato Domínguez y Jesús Emilio Almonte, asistieron al Congreso que se ofreció en la ciudad de Miami y quedaron gratamente impresionados de los importantes temas que allí se debatieron.
Los doctores Marcelo Lam y Li Dinggang insistieron en la necesidad de crear los mecanismos de lugar que hagan posible la detención temprana de los diferentes tipos de cáncer y lo que es más importante la Prevención.

Monday, April 1, 2013

Palabras de Diana...!!

De Diana Ferro (from Diana Ferro/Caserta):

Mi corazón esta llenito de luz y de amor, se siente humilde y agradecido por la oleadas de afecto y buenas energias que me llegan :) 

No se alcanzan a imaginar como me emociono al ver, leer, recibir, sentir tanto pero tanto amor :*

Cada instante que miro a mi pequeñita Emma, evoco todo el amor que ustedes me dan. Me recargo y reafirmo la certeza de que estaremos, Dios mediante, junticas mucho, mucho tiempo. Me imagino todas la canas verdes, que la nueva adición de la familia nos va a sacar y me lleno de alegria. 

Este pedacito de Cielo llego a nuestras vidas dandonos el mayor regocijo. Creo que la bendición del nacimiento de Emma a pesar de mi condición y su perfecto estado de salud, es un mensaje de esperanza multiplicado y reafirmado por cada uno de sus mensajes, oraciones, pensamientos y sus donaciones.

Muchos me conocen personalmente algunos solo de "oídas" a todos y cada uno mi eterno agradecimiento. Oro y clamo a Dios porque la luz que comparten conmigo y a su vez con mi familia, sea exponencialmente multiplicada.

La verdad que estando en "mis zapatos", ver como mis padres, hermanos, cuñado, esposo, suegros, cuñadas, primo@s, ti@s, mis hermanas adoptivas y amig@s se han movilizado y han tocado el corazón de sus familiares y amigos apoyando mi sanción, es la manifestación de Dios a traves de sus ayudadores y angeles... TODOS USTEDES! 

Es un gran honor ver como todo el amor del universo se alinea para ayudarme. 

No se imaginan la felicidad que me inunda la idea de que a traves de mi sanación por esta via de la medicina tradicional china, estoy aprendiendo tanto y aprenderé aun mas. Saben por que? Porque voy a ser un ejemplo vivo y sano de su eficacia y de una alternativa no medieval, jajajaja. Quiero decir ("no le corto la cabeza, Cirugía, no me pongo mas a la hoguera, Radiación, ni me enveneno, Quimioterapia") Esto lo escuche de una conferencia y me dio mucha risa, pero la verdad que esas fueron las alternativas que tuve y fracasaron. No les digo que es un honor que el universo se alinea para ayudarme! Me ayuda a experimentar la eficacia de una técnica que se utiliza en mi futura profesion. 

Con el aporte y apoyo de cada uno de ustedes estaré en futuro al igual que Dr. Lam dando un esperanza de vida a muchas personas con cancer, a sus padres, herman@s, hij@s, amig@s, y a todos aquellos que le los aman. (Asi como ustedes me aman a mi ;) ) Yo me estaría graduando en agosto de este año, y por obvias razones, se pospondrá un par de meses este evento, al que todos están mas que invitados ;), pero tengo a mi favor en ganancia toda la experiencia que estoy teniendo. Soy mejor medico porque soy un paciente, soy mucho mas compasiva porque se lo que es tener dolor. Tengo mas Fe que nunca porque creo en el futuro aunque las circunstancias se muestren turbias.

Díganme si el plan divino no es perfecto? ustedes me ayudan hoy a mi y yo multiplicare a la vez esa generosidad y apoyo, Dios mediante, a cientos ojalá miles de personas en el futuro... 

Un abrazoteeee rompe costillas!!!